今天某喵上班摸鱼的时候看到一个群在聊某二游的文案事件喵~
里面涉及一个叫做【英雌】的生硬词汇喵~
显然这个词汇从文字表意上将【英雄】赋予了性别意义喵~
但【英雄】的【雄】显然不作【雄性】意义喵~
当某喵想和群友讨论的时候意外发现微软的默认输入法里居然默认存在【英雌】这个词喵~
这代表【英雌】并非是一个近期才出现的生造词喵~
于是某喵就去百度了喵~
（以下均出自互联网内容，真实程度和完整程度某喵认为需要持保留意见喵~）
首先是百度百科的【英雌】词条喵~
“英雌”出自清朝末年。晚清至民国的女杰认为自古以来“英雄”这个概念是以男性群体为主要，所以当时创造了一个新概念名叫“英雌”，指代“女性英雄”。
百度百科主要是讲解了【英雌】这个词汇的来历，并未对这个词汇本身的构造有更多解释喵~
杨联芬认为，晚清英雌的生成，是女权主义与民族主义的合流。也就是说，“英雌”形象的建构中，既有她们追寻自我价值、争取自我权益的努力，也有特定历史环境下民族国家话语的感召。需要注意的是，二者的地位并不对等，“英雌”们能量的增长和权利的诉求，需要绝对服从于救亡图存的大业。但在当时的历史语境中，“英雌”们大多服膺这种安排，二者并无大的冲突。如蒋智由悼念吴孟班：“女权撒手心犹热，一样销魂是国殇”，刘韵琴吊怀秋瑾：“女权未许庸奴占，种界空嗟异类团”，都可以看出女权追求对国家命运的自觉依附。
而在革命之后，救亡的任务已经完成，昔日的启蒙者摇身一变为国家权力的占有者，那种尚武的、不守规矩的、反抗既定秩序的“英雌”便不再受欢迎。一如“楚北英雌”实为女学生，沈佩贞成名之前也曾在北洋女子师范学堂就读，晚清众多的女子革命团体，女学生亦充当了主要力量。考察清末民初的“英雌”话语，可以说，女学堂是其诞生的温床，女学生则是“英雌”出世前的主要身份。因此，分析“英雌”的现实处境，追根溯源，也须从女子教育的宗旨谈起。
清季各路人士竞言兴女学，所持宗旨也大不相同。约略言之，学务官员和一般社会舆论大多主张由日本传入的贤母良妻主义，而激进的革命者将女学生视为后备力量，平日即注意培养其反清意识，灌输尚武思想，意在使今日学堂“文小姐”成为它日战场“武将军”，蒋智由1902年在务本女学的开校式上，即认为“今开学堂，则将使女子为英雄豪杰之女子”，而柳亚子1909年更是宣言：“良妻贤母真龌龊，英雌女杰勤揣摩。”这种与贤母良妻思想截然相反的女豪杰主义，直接刺激了辛亥前后女学生的革命、参政热情，且与晚清小说中对英雌的描画息息相关。
但在革命成功之后，女学生们对国事的热情与贡献很快即被怀疑、消解，《民立报》评论此前上海的众多从军女士，认为“月糜无数金钱，于国事终无一补”，作者的结论是“女子从军，有百害而无一利”。此种批评，较此前的热望，已相去万里。
按照百度百科的说法，最后这个词在民国时期被新一批既得利益者排除了喵~
不过某喵认为即使民国时期并未排除这个词汇喵~
随着社会稳定需求更迭，这种出自乱世，源于对原有词的字面曲解而成的生造词终究会顺应时代潮流不再使用喵~
不过某喵认为既然源自于学士必然不可能真的认为【英雄】的【雄】就是指【雄性】喵~
所以某喵就继续查找下去了喵~
这里是知乎喵~
虽然现在知乎的名声不好但有时候还是能看到一些有趣的回答的喵~
“英”与“草”有关。《说文解字》对“英”的解释是“草荣而不实者”，换言之，就是“花”。由“花”的本义（草之秀者），引申出“才智过人”（人之秀者）的义项，不难看出，“英”的字义发展并没有性别色彩。
“雄”与“鸟”有关。但并不是所有的“鸟”都可以称“雄”，《说文解字》对这点讲的很清楚，“雄，鸟父也”——雄，本义是“公鸟”。由“公鸟”的本义，引申出“领头的鸟兽”的义项，再引申出“胆识过人”（人中领头者）的义项：“雄”的字义发展，是带着强烈的性别色彩的。
可以看出【英雄】的【雄】字古体确实是来源于【领头的公鸟】这样的含义喵~
（虽然从另一个角度来说【姓名】的【姓】显然是来源于更早的女权社会，不过这也说明了【英雌】在和平时代并没有继续应用的必要性喵~）
那么在清末年间女性地位低下的时期，【英雌】作为女性学者用自己的方式来宣扬男女平等观念的途径之一也就不奇怪了喵~
不过【英雌】也包含了一个独立自强的女性不输于男性的品格，并不是随便来个人就能用的喵~
雄雌虽不同，其为英也则一。男子必如留侯、淮阴，然后称英雄。女子必如何，然后称英雌？试与我姊妹一评论英雌。
作女儿身，雌也。才德具备，英也。女儿而无才德，非英雌也。
禀质不与雄同，雌也。事业独与男同，英也。禀质异而事业亦异，非英雌也。
调脂弄粉，非英雌也。志大量宏，英雌也。袅袅婷婷，非英雌也。轰轰烈烈，英雌也。
工媚男子，非英雌也。比肩男子，英雌也。
怀妒挟嫌，非英雌也。大公无私，英雌也。
专事虚文，非英雌也。力求实任，英雌也。
厚于责人，非英雌也。严于责己，英雌也。
恶人有能力，非英雌也。自己求能力，英雌也。
互相攻击，非英雌也。交相劝勉，英雌也。
无诸己而偏求诸人，非英雌也。有诸己而后求诸人，英雌也。
鬼鬼祟祟，非英雌也。明明白白，英雌也。
要说不敢说，非英雌也。自作自当，英雌也。
女子而至于非英雌，是一无意识之雌耳。若男子而不雄，其雄亦不过无意识之雌，等吾女子也，故不论英雄。有愿以英雌自居者，其勖诸！
——非非雌《英雄与英雌》，《女子国学报》，1912年
从现在的角度来看，这篇文章有种独特的讽刺意味在里面喵~
某喵只是搬运了一些感兴趣的内容喵~
并不想对涉及到的事件作过多讨论喵~
至于发历史区不发文学区是因为这个词汇的历史价值远高于它的文学价值喵~
