君特·格拉斯《铁皮鼓》句子摘录

Igarashi 2022-8-30 3302

我一个暑假就看了这么一本书籍。。。

 

《铁皮鼓》,(德)君特·格拉斯[著],胡其鼎[译],人民文学出版社,2021年9月北京第1版,516千字。

 

1.我也听人说过,若要给人好印象,谦虚的印象,便可以开门见山地说:现在不再有长篇小说里的英雄人物了,因为有个性的人已不复存在,因为个性已经丧失,因为人是孤独的,人人都同样孤独,无权要求个人的孤独,因此组成了无名的、无英雄的、孤独的群体。事情可能就是这样,可能有它正确可信的地方。可是,就我,奥斯卡,和我的护理员布鲁诺而言,我敢说,我们两人都是英雄,完全不同的英雄。他在窥视孔后面,我在窥视孔前面;如果他打开房门,我们两个,由于既有友谊又很孤独,因此仍然构不成无名的、无英雄的群体。

2.我的蓝眼睛里反映出不需要追随者便能夺得权力的意志。当时我已经成功地处在一种我没有理由放弃的地位之上。我说了,我下了决心,我决定无论如何不当政客,不当殖民地商品店老板,而是画上一个句号,就这样保持不变,保持现有的身高,保持这副装束,就这样许多年内不予改变。

3.为了不去摆弄收银台旁的钱箱,我抱住了这面鼓。从我三岁生日那天起,我连一指宽的高度都不再长,保持三岁孩子的状态,却又是个三倍聪明的人。所有的成年人身材都比他高,而他在智慧方面却远胜过所有的成年人。他不想去同他们比谁的影子长。他无论内部外部均已完善,而那些人直到老态龙钟时还在胡思乱想什么发育成长。那些人历尽艰辛,常常还要饱尝辛酸痛苦方能取得经验,而他已经证明自己统统掌握。他没有必要逐年更换大一号的鞋子和裤子,仅仅为了证实自己长了那么一点儿。

4.我从地窖的台阶上擅了那跤以后不久。便获得了一种本领,那便是蔽击儿童玩的铁皮鼓,使我同成年人之间保持一段必要的距离。差不多与此同时,我还获得了一副嗓子,使我可以保持在非常高的音城上,用颤音歌唱、尖叫,或者像尖叫似的歌唱。这样一来 ,再没有人敢把我的鼓拿走,尽管他们觉得鼓声震耳欲聋;因为只要他们拿走我的鼓,我就叫喊,而我一叫,值钱的东西便被震碎:我能够用歌声震碎玻璃,用叫声打破花瓶;我的歌声可以窗玻璃碎裂,让房间里灌满过堂风;我的声音好似一颗纯净的、因而又是无情的钻石,割破玻璃橱窗,进而割破橱窗里匀称、高雅、由人亲手斟上、蒙上薄薄层灰尘的玻璃酒杯,却又不丧失自身的清白。

5. 时钟也许是成年人所能制造的最了不起的东西。它证明成年人可以成为创造者。他们胸怀大志,勤奋努力,再加上一点运气,是可以成为创造者的。但是他们创造 了一件东西之后,随即又成为自己划时代的发明物的奴隶。

6.他最初获得那种声音的岁月,他的声音发展史上的太古时代。当时,他只是在必要的情况下土彻底唱碎玻璃制品。到了后来,在他的艺术繁荣和没落时期,他在没有外界压力的情况下就运用他的能力。他纯粹出于游戏的欲望,沉场于个人后期的惯用作风,醉心于为艺术而艺术;奥斯卡把唱碎玻璃当做自我表现的手段,而且在这个过程中,他自己的年岁也逐渐增大了。

7.假装愚昧无知,也就是说,要我掩藏自己飞速的进步,不断地同正在露头的智力上的自负作斗争。

8.我在寻找波兰,它丢失了,它还没有丢失。另一些人说,它不久就要丢失,它。已经丢失了,它又丢失了。今天,人们又在寻找波兰,他们用的是信贷、莱卡照相机、罗盘、雷达、魔杖、代表团、人文主义、反对党领袖以及穿着放了樟脑的服装的回乡会。当这里的人们用灵魂——一半用肖邦,一半用心中的复仇情绪——寻找波兰的时候,当他们遗责第一次至第四次瓜分波兰,并策则第五次瓜分波兰的时候,当他们搭乘法国航空公司的飞机飞往华沙,并在过去是隔离区的地方,深表遗憾地放上一个小花圈的时候,当他们从这里用不弹寻我波兰的时候,我则在自己的鼓上寻找波兰,并敲出了这样的声音:丢失了,还没有丢失,已经又丢失了,丢失给了谁,很快就丢失了,已经丢失了,波兰去失了,一切都丢失了,波兰还没有丢失。

9.后来,结束了,他们很快把结局变成了希望葱茏的开端,因为在我们这个国家,结局始终是开端,希望存在于每一个即使是最终的结局之中。书上也这样写着;只要人怀有希望,他将一再重新开始充满希望地结束。

10.波兰输掉了无主牌的一局,而自由市但泽则为大德意志帝国赢得了红方块为主牌的一局。

11.尽管我抱憾终生,但我不能否认,我的鼓,不,我本人,鼓手奥斯卡,先葬送了我可怜的妈妈,之后又将扬·布朗斯基——我的表舅和父亲送进了坟墓。可是,在那些日子里,一种罪责感在我心中纠缠不休,怎么也驱不走。它毫不客气地逼得我把头埋在医院病床的枕头里,于是,我也就像每个人一样,原谅了自己的蒙味无知。那时节,蒙昧无知是一种时髦,知道今天,它还像一顶时髦的小帽子似的戴在某些人的头上。

12.虽然我知道,妈妈和扬,或马策拉特和妈妈,轮换着抱成一团,喘息,紧张,末了乏力地低吟,钻狄的糊地分开,而这就意味着爱,可是奥斯卡始终不愿意相信这种爱是爱,并要从这种爱里找出另外的爱来,但一再想起的却是这种抱团的爱,而且在他把它当做爱去实践,并不得不把它视为唯一可能的爱而以维护之前,一直憎恶这种爱。

13.持久地对某人抱有反感,这需要毅力。

14.在千年之内人家还会来参观这水泥的,还会找到狗骨头,还有它们在水泥里的倾斜结构层。神秘,野蛮,无聊!

15.右城、旧城、胡椒城、前城、新新城、新城以及下城,是在七百年以上的时间内建造起来的,却在三天内烧毁了。但这并非但泽城的第一次大火。波莫瑞人、勃兰登堡人、条顿骑士团、波兰人、瑞典人(前后两次)、法兰西人、普鲁士人以及俄罗斯人,还有萨克森人,在这之前就已经制造了历史,每隔几十年就觉得这座城市值得烧它-一回。现在呢,是俄罗斯人、波兰人、德意志人和英格兰人一起,第一百次烧哥特式砖砌艺术的砖头,但并没有由此得到烤面包片。

16.我从来不爱马策拉特。有时我喜欢他。他更多地是以厨师的身份而不是以父亲的身份关照过我。他是个好厨师。如果我今天有时还惦记马策拉特的话,那么,我痛失的是他烧的柯尼斯贝格肉丸子、酸味猪腰、鲤鱼加萝卜和鲜奶油,还有青菜鳗鱼汤、卡塞尔排骨加酸菜以及各种令人难忘的星期日烤肉,这至今犹在我舌上齿间哩!他把感情化作鲜汤,而我们却忘了把一把厨房 用的勺放在他的棺材里,也忘了放一副施卡特牌在他的棺材里。他的点调手艺比玩牌手艺高明。但他玩牌毕竟比扬.布朗斯基强,同我可怜的妈妈几乎不分高下。这是他的能耐,也是他的悲剧。

17.卡舒贝人是不会迁居的,他们必须一一直待下去,伸出脑袋,让别人来敲打。我们不是真正的德国人,也不是真正的波兰人。一个卡舒贝人,既够不上是个德国人,也够不上是个波兰人。而他们总要求是个百分之百的。

18.我在马策拉特的坟墓旁决定长个儿以来还不到两年,已经觉得成年人的生活千篇一律。我思念着已经失去了的三岁孩子的身材。我坚定不移地想要恢复九十四公分的身高,比我的朋友贝布拉,比已故的罗丝维塔更矮。奥斯卡惦念他的鼓。

19.幸福,它不是我的鼓。幸福,只是一种替代物,但幸福也可以是一种替代物。也许只有通过替代得到的幸福,幸福总是幸福的替代物,幸福成堆一大理石幸福,砂石幸福,易北河砂石,美因河砂石,你的砂石,我们的砂石,基尔希海姆幸福,格伦茨海姆幸福。硬的幸福:蓝岸石。云状易碎的幸福:雪花石膏。铬钢幸福地凿进辉绿石。白云石:绿色的幸福。柔和的幸福:凝灰岩。五 彩的幸福来自视恩河。多孔的幸福:玄武岩。冷的幸福产自埃弗尔山。幸福似火山爆发,滚落成堆,石粉飞扬,在我的牙齿间沙沙作响。

20.唯独男人可以真正成为病人的看护,病人让女护士护理自己的欲念,不如说是一种病兆。男护士辛辛苦苦地护理病人,有时治愈了病人;与此相反,女护士们走的是女性的路子,她们是引诱病人走向康复或者死亡,而且她们能轻易地使死亡具有性爱的意味,趣味无穷。

21.现在可以着手写一篇论文,论失去的清白,可以把击鼓的、总是三岁的奥斯卡跟驼背、失去声音、无泪无鼓的奥斯卡作一番比较。 这可是不符合事实,奥斯卡还是鼓手奥斯卡时就已经多次失去清白,但事后又重新得到它,或者让它重新长出来,因为清白好比杂草,不断滋生蔓延——读者只需想到所有清白的祖母曾经全都是堕落的、充满仇恨的婴儿就行啦。

22.因为洋葱,被切的洋葱,倘若仔细一看的话......不施穆的客人什么都看不见了。或者说,有些客人什么也看不见了,他们泪水盈眶,但并不因为他们的心是充满的。心充满时,必定热泪盈眶,话可不能那么说。有些人永远不会这样,尤其在最近的或者说已流逝的几十年间。因此,我们这个世纪日后总会被人称作无泪的世纪,尽管处处有这么多的苦痛。正由于没有眼泪的缘故,能够花得起这份钱的人就到洋葱地窖来,花八十芬尼让老板给一块猪型或鱼形小木板和一把厨房用刀,花十二马克买一个普通的地里或菜园里长的厨房用洋葱,把它切成小块,小小块,直到汁创造出了它......创造什么?创造这个世界和这个世界的苦痛不创造的东西:滚圆的人的泪珠。这里在哭泣。这里终于又在哭泣了。体面地哭泣,无碍地哭泣,自由地把一切都哭出来。这里江水滑酒、泛滥开去。这里在下雨。这里在降丽水。

23.尽管年轻人感觉自己不被人理解,然而,他们认为不被人理解并不值得为之哭泣。

24谁都需要听众,在团体中哭泣要容易得多。当左边、右边和上边的回廊里这个或那个系的同学、艺术学院的大学生以及中学生都在流泪时,大家便能产生一种真正的共同感情。

25.葬礼总使人回忆起另一些葬礼。

26.人体有那么一些部分,当它们同人体分开,远离了中心时,反倒让人可以更容易、更确切地观察。

27.孤独和无聊不就是两姐妹吗?

28因为,在所有其他的生日中间,三十岁生日难道不是意义最单一而明确的吗? 它包含着“三"字,它让人预感到六十,又使六十成为多余。

29.我感到在自动楼梯上如同在家里一样,尽管有害怕和儿童的恐惧。如果它载着跟我一起上升的不是陌生人,而是我的活着和死去的朋友和亲戚的话,我本来会感到幸福:我可怜的妈妈夹在马策拉特和扬.布朗斯基之间,灰毛耗子特鲁钦斯基大娘同她的孩子赫伯特、古丝特、弗里茨和玛丽亚,蔬菜商格雷夫和他的邋遢老婆莉娜,自然也有贝布拉师博和风雅的罗丝维塔——所有这些人都围绕着我的值得怀疑的存在,也由于我的存在而遭难。可是,上面,在自动楼梯通向户外的地方、我希望取代刑事警察的是可怕的黑厨娘的对立面:我的外祖母安娜.科尔雅切克。她像一座大山似的巍然屹立,在我和我的随从幸福地上升之后,把我们接纳到裙子里去,接纳到大山里去。

30.在电灯泡下诞生,三岁时故意中断成长得到鼓,唱碎玻璃,闻香草味,患百日咳,给卢齐喂食,观察蚂蚁,决定成长,埋鼓,乘车去西方,失去东方,学石匠手艺,当模特儿,重操铁皮鼓,参观水泥。挣钱保护手指,送掉手指,笑着逃跑,上升,被捕,被判决,送进疗养院,不久将被宣告无罪开释,今天庆祝我的三十岁生日,始终害怕黑厨娘——阿门。

最后于 2022-8-30 被Igarashi编辑 ,原因:
不只要活着,更要活下去。
最新回复 (11)
  • 革子令 2022-8-30
    0 2
    undefined
    咖啡☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️☕️
  • 平均体 2022-8-30
    0 3
    问题不大~
  • 喀秋莎 2022-8-30
    0 4
    undefined
    我在上班,别发骚图了。
  • 糸色望已绝望 2022-8-30
    0 5
    紧急避孕
    不是萝莉控,只是女朋友刚好是萝莉罢了
  • Igarashi 2022-8-30
    0 6
    undefined
    不只要活着,更要活下去。
  • 五两银子 2022-8-30
    0 7
    undefined
    (`・ω・)钱钱钱钱钱钱钱
  • 欧派兽 2022-8-30
    0 8
    奖励一级精华
    1:管理员给你移区后会显示移到了你之前发帖的区。 2:点击我作为楼主发帖时一楼下的图片签名,可以跳转到站规教程贴。 3:多次水贴水回复会封号哦? 4:不知道回什么的时候就点“里世界专属”,一键随机生成几种回复内容。 5:祝你在里世界玩得愉快!
  • 涙がtears 2022-8-31
    0 9
    undefined
    北纬三十度的黑
  • 验证码 2022-9-2
    0 10
    undefined
    砰!!
  • 好梦 2022-9-9
    0 11
    有H情节吗
    bad end
  • 0 12
    有H情节吗
    不是萝莉控,只是女朋友刚好是萝莉罢了
    • ACG里世界
      13
          
返回
发新帖