I want my tattoo to say “winds of Pain” in kanji. Bzzzzzzt “Gout”.
我想要一个汉字纹身,叫“风之痛”,结果被纹成了“痛风”。
简单解释一下语言点:这里的 tattoo 是“纹身”的意思;kanji 是日本汉字;Bzzzzzt是某个奇奇怪怪的语气词;最后的“Gout”表示“痛风”(一种病)。
1:管理员给你移区后会显示移到了你之前发帖的区。
2:点击我作为楼主发帖时一楼下的图片签名,可以跳转到站规教程贴。
3:多次水贴水回复会封号哦?
4:不知道回什么的时候就点“里世界专属”,一键随机生成几种回复内容。
5:祝你在里世界玩得愉快!