联盟さん在小窝问了一个关于日本敬称的问题，这是问题中他感到非常疑惑的图片

草草一看，这一段文字通篇都是错误，真是个一本正经的日本语废物。这些Mistakes在小窝没办法一字一词地解释全，所以我发到了里世界。

1.貴様（きさま）：这是江户时代以后日本人对同级或下级使用的称谓，到了天保期，它专门被用于在自己地位以下的人，并被贬为一种侮辱。G11说这一段文字只有表意。是的，这段文字的帖主乱拼这些词中部分平假名对应的日语汉字，用日语汉字的表意来牵强解释意思。日本词语可以说是半表音半象形的。一些汉字有它在日语中特定的读法，比如”貴様”中的“貴”的罗马音是ki，可组词“富貴（ふうき）””貴族（きぞく）”。様（さま）是日本固有的敬称，比さん的程度更高一级，意思为“~大人”。比如ご主人様[意为“丈夫”，但带有鲜明的主从关系，也有主人的意思]。お姫様[意为“公主殿下”]。

2.手前（てまえ）：有很多种意思，其中称呼自己是谦称，称呼别人的话就是鄙称，与“お前”类似。此外，称呼同龄人或者下属要在姓氏后面加～さん。

拆字组词

手（て）：手紙（てがみ）ー信件；手のひらー手掌

3.この野郎（このやろう）：不是“次の屋老”，这个词的意思是“这个混蛋”，但是日语中“野”和“屋”的读法确实是一样的。

拆字组词

野（や）：野菜（やさい）ー野菜；

郎（ろう）：太郎（たろう）ー通常指非常普遍的日本男性人名，意思是“长男”，也有小孩儿的意思

屋（や）：八百屋（やおや）ー蔬菜店；蕎麦屋（そばや）ー荞麦面馆

4.小僧（こぞう）：指未受大戒的年轻僧人，但不用于称呼年轻有为之士。近义词为“坊主（ぼうず）”ー和尚

5.阿呆（あほ）：白痴的意思，仅此而已。

6.馬鹿野郎（ばかやろう）：这个词是混蛋的意思，不写作“場化夜老”。詈语就是咒骂的脏话。这个词中的“马鹿”是出自中国指鹿为马的典故，被比喻为蠢货。

拆字组词

場（ば）：売り場ー买东西的地方、柜台；場所（ばしょ）ー地点，场所；

化（か）：化学（かがく）ー化学；変化（へんか）ー变化；

夜（や）：夜間（やかん）ー夜间；初夜（しょや）ー第一次的晚上；

9.屑（くず）：垃圾、渣滓的意思，不写作“九頭”。赞扬有头脑有主见的人要用短语：“頭がいいです（脑子好）”

拆字组词

九（く）：九時（くじ）ー九点；

頭（ず）：頭巾（ずきん）ー头巾

10.変態（へんたい）：形容做的事情很恶心，也指做龌龊事情的。该词不写作“篇泰”

拆字组词

変（へん）：大変なー不得了的（二类形）；変換（へんか）ー变换

態（たい）：態度（たいど）ー态度

参考资料：mojinavi.com/（日语汉字词典）

kotobank.jp/（コトバンク辞書）

mazii.net/（最佳日语学习词典）

维基百科

霓虹脏话

我想里世界一定有很多N2大佬，如果有不足还请多多补充。